感謝您註冊成為 chez nous 司旅（以下簡稱「本飯店」）會員。
請您在註冊前詳細閱讀本條款，當您點擊「同意」或完成註冊程序，即表示您已充分閱讀、理解並同意以下條款內容。
任何年滿十八歲，具有完全行為能力之自然人，皆可註冊成為本飯店會員。
非中華民國國籍之國際旅客亦可申請會員資格，惟仍須遵守本條款及相關法律規定。
會員註冊時應提供真實、正確、完整的個人資料，如有變更，應即時更新。
若會員提供虛假資料、冒用他人名義或違反法律規定，本飯店有權立即終止會員資格。
會員應妥善保管帳號與密碼，並對以該帳號進行之一切行為負責。
若發現帳號遭他人冒用或異常使用，會員應立即通知本飯店。
本飯店不負責因會員未妥善保管帳號或未通知之損失。
會員得依本飯店公告之制度，累積、兌換住宿、餐飲或指定服務之積分。
積分使用方式、期限、兌換比例及其他權益事項，以本飯店官網公告或實際活動辦法為準。
本飯店保留隨時修改、暫停或終止部分或全部會員權益之權利，並於網站公告即視為通知。
積分僅限會員本人使用，除本飯店公告開放之轉讓功能外，不得出售、交換或轉售。
會員進行積分轉讓時，應同意以下事項：
(1) 點數轉讓後不可撤回。
(2) 系統將優先轉讓有效期最短之點數，且轉讓後仍維持原有效期。
(3) 轉讓後之點數，視為由受讓會員持有並受本條款約束。
本飯店得依管理需求調整轉讓機制、手續費或限制，並公告後生效。
本飯店將依《個人資料保護法》及相關法令蒐集、處理、利用會員資料。
資料用途包含：會員身份驗證、住宿訂房、行銷活動通知、服務品質提升與客戶關係管理。
會員得依個資法第3條規定，請求查詢、閱覽、補正或刪除其個資，或要求停止蒐集與利用。
國際旅客同意其資料可能被傳輸至中華民國（台灣）境內伺服器儲存與處理。
本飯店將採取合理安全措施，防止資料外洩、竄改或不當使用。
本飯店得透過電子郵件、簡訊、LINE官方帳號或其他管道，提供優惠資訊與活動通知。
會員可於任意時間通知本飯店取消行銷訊息訂閱。
因天災、網路中斷、系統維護或其他不可抗力因素，導致會員權益受影響時，本飯店不負賠償責任。
本飯店不對會員間因積分轉讓、誤用等行為產生之爭議負責。
本飯店有權隨時修訂本條款，修訂後將公布於官網並註明更新日期。
若會員於條款修改後仍持續使用會員服務，視為同意修訂內容。
本條款以中華民國法律為準據法。
如有爭議，雙方同意以台灣台北地方法院為第一審管轄法院。
若會員為國際旅客，仍應遵守當地法律及本飯店所在地法律之規定。